Очереди легковых автомобилей и грузовиков на автомобильном пограничном пункте пропуска, под полосами с указателями для граждан ЕС и для всех паспортов

Туристическая страховка для Украины и пограничные правила в 2027 году: что следует знать иностранцам

10 мин чтения

В Украине действует военное положение и активный вооружённый конфликт. Рекомендация австралийской службы Smartraveller по Украине — «Не путешествовать», для всей страны. Канада советует «избегать любых поездок в Украину из-за российского военного вторжения». Соединённое Королевство не рекомендует любые поездки в отдельные части Украины и не рекомендует все поездки, кроме необходимых, в другие части. Читателям из других стран следует открыть страницу своего министерства. Полис не снижает физический риск. Он оплачивает, в пределах своей формулировки, часть медицинских счетов, если вы всё же едете и затем нуждаетесь в помощи.

Эта страница прослеживает одну поездку по порядку: решение забронировать, документы, которые вы собираете, проверка документов перевозчиком, пересечение границы, первые часы внутри страны, последовательность действий, если вам понадобится врач, и комплект документов, который вы храните, когда уезжаете.

Travel Insurance Ukraine распространяет два плана туристического медицинского страхования, андеррайтером которых выступает EUROINS. Страховая сумма плана Standard составляет 100,000 UAH (≈ €2,000) и не включает покрытие военных рисков. Страховая сумма плана Extended составляет €30,000 и включает пассивный военный риск. Трёхдневный полис Standard стоит €3.56; эквивалент Extended — €5.75.

Прежде чем что-либо бронировать

Читайте актуальные рекомендации своего собственного правительства, а не их изложение третьей стороной. UK Foreign, Commonwealth and Development Office в настоящее время публикует рекомендации по поездкам в Украину: рекомендует воздержаться от всех поездок в отдельные части страны и от всех поездок, кроме крайне необходимых, в другие части. Районы в каждом списке меняются; эта страница их не называет.

Эти рекомендации — не запрет, изданный Киевом. Это заявление вашего правительства, и оно может повлиять на то, сработает ли полис. FCDO заявляет: «Ваша туристическая страховка может быть признана недействительной, если вы путешествуете вопреки рекомендациям Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO).» См. как это предупреждение соотносится со страховкой. Обычные годовые полисы часто исключают поездки вопреки таким рекомендациям. Если вы всё равно едете, обычное годовое покрытие часто не сработает, и полис, в котором названа Украина, — следующий документ, который стоит проверить, а не гарантия выплаты.

Кого статья 7 в действительности обязывает иметь полис

Согласно статье 7 Закона Украины «О страховании», туристическая страховка обязательна для журналистов, репортёров, корреспондентов, представителей СМИ и лидеров мнений. Для всех остальных, включая туристов, деловых путешественников, студентов и волонтёров, она не обязательна по закону. Пограничники всё равно могут попросить показать подтверждение.

Какой план соответствует поездке

Полис Standard на одну неделю — €7.88. Аналогичный полис Extended — €12.66, примерно на €4.78 больше. Если визовое заявление требует минимум €30,000, страховая сумма плана Standard этому минимуму не соответствует.

Пассивный военный риск по плану Extended покрывает травму, полученную как посторонним лицом при событии, связанном с конфликтом, лечение косвенных последствий боевых действий, экстренную эвакуацию из затронутого района и госпитализацию в связи с травмами от взрывов или обстрелов, полученными как гражданское лицо. Он не покрывает любое активное участие в боевых действиях, службу в любых вооружённых силах, намеренную поездку в зону активных боевых действий вопреки официальным рекомендациям или работу в качестве комбатанта или военного подрядчика. План Standard не включает это покрытие.

С 1 июля 2020 года National Bank of Ukraine регулирует страховщиков.

Бумаги, которые вы кладёте на стойку

Что должно быть указано на лицевой стороне сертификата

В сертификате должно быть указано:

  • ваше имя так, как оно записано в паспорте
  • номер паспорта
  • даты начала и окончания, которые покрывают каждую ночь вашего пребывания в Украине
  • страховая сумма
  • что полис действителен в Украине, с прямым указанием этой страны

Если чего-то из этого нет, лист сложнее использовать на стойке, где его требуют. Распечатайте. Экраны гаснут, а на некоторых стойках по-прежнему хотят бумагу.

Также имейте при себе паспорт с чистыми страницами и сроком действия, который требует ваше государство, визу или приглашение и билет обратно или дальше по маршруту. Правила въезда и страхования по-прежнему различаются в зависимости от паспорта.

Кому что нужно

Кто Въезд Страхование
Большинство паспортов ЕС/ЕЭЗ, Великобритании, США, Канады и Турции Безвизовый въезд до 90 дней Не требуется; пограничники всё равно могут спросить
Журналисты, репортёры, корреспонденты, представители СМИ и лидеры мнений Как для их гражданства Обязательно согласно статье 7 Закона Украины «О страховании»
Гражданства, для которых нужна виза (Индия — самый очевидный пример) Требуется виза; уточните в посольстве или консульстве Украины В заявлениях часто требуется минимум €30,000

Перевозчик проверяет вас раньше, чем граница

Первый человек, который может остановить поездку, — это агент авиакомпании, водитель автобуса или железнодорожный кассир, который не допустит вас к посадке.

Авиакомпании запрашивают IATA Timatic, базу данных правил въезда, которую используют, чтобы решить, вероятно ли пассажира допустят. Если Timatic указывает, что пункт назначения требует визу или названный документ, перевозчик может отказать в посадке. Этот отказ — коммерческое решение перевозчика, а не иммиграционное решение Украины. Прохождение Timatic не является разрешением на въезд.

Автобусные и железнодорожные операторы применяют упрощённую версию того же контроля: паспорт, иногда страховка, иногда обратный билет. Путешественники сообщают, что некоторые польские и румынские водители автобусов просят показать полис перед отправлением. Эта практика не опубликована как украинский закон. Расценивайте её как правило частного оператора.

Если вы летите в соседнюю страну и пересекаете границу по суше, вы сталкиваетесь с двумя культурами документов за один день. Авиакомпания проверила вас для страны, в которую вы прилетели. Украинский пункт пропуска всё равно проверяет вас для Украины.

Кого вы встречаете на пункте пропуска

State Border Guard Service of Ukraine управляет пунктами пропуска. Сотрудники там не страховые клерки.

Что спрашивают и когда спрашивают: паспорт; цель визита; где вы будете проживать; иногда обратный билет; иногда страховой сертификат. Журналистам следует иметь при себе подтверждение покрытия, поскольку статья 7 делает его для них обязательным; сотрудник всё равно может не спросить. Никто не может обещать, как отдельный сотрудник разберёт конкретный случай. Следующее окно может потребовать распечатку или не спросить вовсе.

Сколько это может занять

Служба не публикует обещанного срока обработки для иностранных посетителей. Путешественники сообщают об ожидании от заметно меньше часа до значительной части дня, в зависимости от пункта пропуска, часа и другого потока, который делит полосы. Заложите запас времени. Не бронируйте внутреннюю стыковку на тот же день так, будто штамп — формальность.

Очереди на пунктах пропуска и проверки документов остаются процедурой военного времени, и они меняются.

Первые часы на украинской стороне

Вы внутри страны, которая воюет. Бывают воздушные тревоги. Рекомендации австралийского правительства фиксируют, что по всей стране действует чрезвычайное положение и введено военное положение, и что меры, которые это допускает, включают комендантский час, ограничения передвижения, проверки удостоверений личности и усиленные проверки безопасности. Часы комендантского часа устанавливаются на местах и меняются; уточняйте их для того места, где вы реально находитесь. Ничто из этого не делает ни один район безопасным. Когда звучит тревога, следуйте за людьми, которые там живут, в укрытие или во внутреннюю комнату. Когда начинается комендантский час, вы не на улице.

Мобильный интернет обычно работает в крупных городах. На дороге он работает не всегда, и во время тревог он может пропадать. Скачайте офлайн-карты.

Оплата картой работает во многих городских магазинах и аптеках. Путешественники по-прежнему сообщают, что наличные в гривне нужны в небольших городах, в некоторых такси и в часы, когда терминалы не работают. Иностранная карта сработает не в каждом банкомате.

Правительство Украины ведёт Diia, портал цифровых услуг, которым жители пользуются для документов и некоторых уведомлений военного времени. Иностранцам не следует планировать завершить на нём регистрацию в первые часы или относиться к нему как к замене бумажного полиса и работающего телефона.

Если вам нужен врач

Лечение для иностранцев не бесплатно. WHO country office for Ukraine сообщает о системе здравоохранения, которая по-прежнему оказывает помощь под давлением военного времени. Полис оплачивает в пределах своих лимитов. Он не ставит вас в начало очереди и не заставляет больницу вас лечить.

По плану Standard лимиты по отдельным выплатам — это не страховая сумма: экстренная медицинская помощь до €250, медицинская транспортировка до €120, лечение COVID-19 до €500, стационарное лечение до €400 (до 10 дней), репатриация останков до €2,000. Амбулаторная помощь и экстренное стоматологическое лечение включены без отдельного лимита. Эти лимиты входят в сумму Standard; потолок плана Extended составляет €30,000, и только этот план включает пассивный военный риск.

Как иностранцу получить медицинскую помощь начинается с номера ассистанса, напечатанного на сертификате.

Практический пример

Менеджер проекта с двухнедельным полисом Extended (€24.75) подворачивает колено на лестнице станции. Она гражданское лицо.

Она звонит на линию ассистанса, указанную в сертификате, прежде чем платить кому-либо. Она называет своё имя, номер паспорта, номер полиса, дату и название станции. Оператор фиксирует случай и говорит, какие документы сохранить. Она идёт в клинику, которую называет оператор, или в ближайшее учреждение, если не может ждать, и просит детализированный диагноз и счёт. Если оператор санкционировал безналичное лечение, она не платит. Если клиника хочет наличные на месте, она платит, сохраняет каждый чек и подаёт заявление позже. Ничто в этой последовательности не гарантирует выплату. Если бы травма была получена от обстрела как гражданское лицо, сработать могла бы только формулировка Extended. План Standard не включает покрытие военных рисков.

Выезд и документы, которые вы храните

Выезд — это ещё один пункт пропуска Border Guard. Держите паспорт, сертификат и достаточный запас времени. Сотрудники могут задать те же вопросы, что задавали при въезде. Могут и не задать.

Если вы воспользовались полисом, сохраните сертификат и условия страхования, номер обращения на линии ассистанса, детализированные счета и подтверждение оплаты, медицинские заключения с диагнозом и датами, рецепты и билеты, подтверждающие, что в эти даты вы находились в Украине. Подача претензии после выезда идёт медленнее, чем травма. Страховщики запрашивают оригиналы или чёткие сканы.

Цены: 3 дня €3.56 на Standard и €5.75 на Extended; 1 неделя €7.88 и €12.66; 2 недели €15.44 и €24.75; 1 месяц €32.72 и €52.40. Дополнительные дни — €1.08 на Standard и €1.73 на Extended.

Перед поездкой

  • Откройте действующие рекомендации своего правительства по поездкам в Украину, а не стороннюю сводку, на неделе бронирования и на неделе поездки.
  • Решите, подпадаете ли вы под статью 7, для кого страхование обязательно: журналисты, репортёры, корреспонденты, представители СМИ и лидеры мнений.
  • Выберите Standard (€2,000, без покрытия военных рисков) или Extended (€30,000, пассивный военный риск) с учётом визовых правил и поездки, которую вы совершаете.
  • Проверьте, что в сертификате указаны ваше имя, номер паспорта, даты покрытия, страховая сумма и действие в Украине.
  • Распечатайте сертификат и сохраните номер службы помощи где-то ещё, не только в телефоне.
  • Уточните правила перевозчика по документам, в том числе что Timatic покажет для вашего гражданства.
  • Возьмите на контрольный пункт паспорт, визу или приглашение при необходимости, обратный билет и бумажный полис.
  • По прибытии узнайте часы комендантского часа и практику воздушной тревоги для области, в которой будете ночевать.
  • Возьмите и карту, и наличные в гривне; не полагайтесь на один банкомат.
  • Если нужна помощь, позвоните на линию помощи до оплаты, где это возможно, и храните счета, заключения и билеты, пока страховой случай не будет закрыт.

Вопросы, которые задают на стойке

Обязательна ли туристическая страховка для иностранцев, въезжающих в Украину?

Туристическая страховка обязательна по статье 7 Закона Украины о страховании для журналистов, репортёров, корреспондентов, представителей СМИ и лидеров мнений и ни для кого другого. Пограничники всё равно могут попросить показать подтверждение. Визовая заявка может устанавливать собственный минимум, часто €30,000.

Покрывает ли план Standard травмы, связанные с войной?

План Standard не включает покрытие военных рисков. Пассивный военный риск есть только в плане Extended и покрывает гражданское лицо, получившее травму как случайный свидетель, лечение косвенных последствий боевых действий, экстренную эвакуацию из пострадавшего района и госпитализацию после взрывов или обстрелов. Он не покрывает любое активное участие в боевых действиях, службу в любых вооружённых силах, сознательную поездку в зону активных боевых действий вопреки официальным рекомендациям или работу в качестве комбатанта или военного подрядчика.

Примет ли пограничник страховой PDF на телефоне?

Никто не может обещать, что офицер State Border Guard Service примет какой-либо конкретный документ. Путешественники сообщают, что одни окна принимают PDF в телефоне, другие просят бумагу, а некоторые не спрашивают вовсе. Распечатайте сертификат, чтобы имя, номер паспорта, даты, страховая сумма и действие в Украине читались без батареи.

Если моё правительство не рекомендует поездки, остаётся ли полис действительным?

Поездка вопреки рекомендации своего правительства может аннулировать обычное годовое покрытие, а полис специально для Украины, в котором названа эта страна, — обычный обходной путь, а не гарантия выплаты. Рекомендация австралийской службы Smartraveller по Украине — «Do not travel», для всей страны. Канада советует «избегайте любых поездок в Украину в связи с российским военным вторжением». Великобритания советует не совершать никаких поездок в отдельные части Украины и никаких поездок, кроме необходимых, в остальные части. Читателям из других стран следует открыть страницу своего министерства. Прочитайте военные исключения до поездки.

Что делать в первую очередь, если нужна медицинская помощь в Украине?

Позвоните на линию помощи, напечатанную на сертификате, до оплаты, если можете. Назовите своё имя, номер паспорта, номер полиса и местонахождение, затем следуйте указаниям оператора, куда идти и какие бумаги сохранять. Лечение для иностранцев не бесплатное. Храните постатейные счета и подтверждение оплаты, даже если клиника хочет наличные на месте.

Что должен содержать страховой сертификат, чтобы он пригодился на стойке?

В нём должны быть указаны ваше имя как в паспорте, номер паспорта, даты начала и окончания, покрывающие пребывание, страховая сумма и то, что полис действует в Украине. Отсутствие любого из этого затрудняет использование листа на стойке, которая его спрашивает. Распечатайте его и держите номер службы помощи на той же странице и вне телефона.

Источники

Каждая ссылка ниже ведёт на сайт государственного или межправительственного издателя. Правила меняются без предупреждения — сверяйтесь с оригиналом перед поездкой.

Покрытие для поездки в Украину

Полисы Standard и Extended, выдаваемые в формате PDF в течение нескольких минут после оплаты.

Получить расчёт →